Bel Trew: Residents afraid of their taps as Iraq's water crisis threatens to destabilise the region