NBC News Reporter Holds Back Tears While Visiting Childhood Home Ravaged by L.A. Fire