Residents from at least a dozen units were displaced overnight after a fire in an apartment building, and fire crews returned hours later after more smoke was reported.