Despite Karl Lagerfeld's controversial past, celebrities paid tribute to him and his beloved cat at the 2023 Met Gala.