An investigator accused the man who shot and killed Ahmaud Arbery of using a racial slur after the incident.