L.A. County officials urge 'immediate action' as coronavirus cases spike in the region