Cincinnati Open champion Jannik Sinner says he'll be heading into the US Open with a 'positive' mindset