Welsh hardware store returns with touching 2020 Christmas advert