Michael Gove says there are 'significant question marks' over timescale and deliverability of customs arrangement