Omar Rodríguez, who spent decades terrorizing neighbors before shooting, killing a man, was sentenced to life in prison, but had outburst in court.