Final 'Jeopardy!' clue infuriates fans