A Belarusian Olympic sprinter who feared reprisals at home after criticising her coaches at the Tokyo Games spoke of her relief at seeking refuge in Poland.