The three family members accused of causing 12-year-old Gavin Peterson's death appeared in court Wednesday where they were ordered not to see each other.