Primo Maggio: Torino, cariche della polizia sui manifestanti