Anthony Joshua retains titles in hard-fought win over Carlos Takam