An unexpected tax form in your mailbox could signal identity theft

People are reporting they've received a surprise tax form falsely claiming they've made money on a payment app they never used.