Ken Agyapong's lawyer pops up in US registration documents