The family of Emiliano Sala say they are still awaiting “answers” about his death as they mark two years since the aircraft he was in crashed into the English Channel.