'What the hell is this?' American's review of British beach goes viral