Inside the migrant squatters’ Bronx apartment