Late president's name missing on new monument erected in his honour