Ucciso a coltellate nel Torinese, le testimonianze di chi lo conosceva