Widow of longtime NYC fruit vendor who was fatally beaten with baseball bat calls his death ‘an injustice’