Dozens of people are arrested after protesters angry about rising taxes clash with French police for a third weekend in a row.