Tracee Ellis Ross stirred up a frenzy on social media after the actress shared a throwback dancing clip while in the hallway.