'Daily Show' Mocks Most Awkward Moment of Melania's Film Tour