Bruce Willis’ wife shares rare home video of actor smiling and laughing amid aphasia and dementia battles