A post-mortem examination into the death of singer George Michael has proved "inconclusive", with further tests to be carried out, police said.