Megyn Kelly bashed Mika Brzezinski for being “Miss Champion, Miss Feminist” despite having appeared in a racy magazine shoot