The Succession actor's wife, Jazz Charton, has announced the couple is expecting a second child by sharing photos of her baby bump on Instagram.