The Trump administration has condemned the nerve agent attack on former spy Sergei Skripal and his daughter on UK soil, calling it "an outrage".