A grand jury in Manhattan has indicted Danie Penny in the death of Jordan Neely in a subway incident in May.