Transforming Collaboration in the Era of AI PC