The Bordeaux superstar, whose family's properties in St.-Emilion include Château Canon-La Gaffelière, Clos de l’Oratoire and La Mondotte, talks about his early wine-tasting education, his commitment to environmentally friendly grapegrowing and making wines of energy and restraint.