Former Secretary of State Mike Pompeo issued a stark warning on Sunday if the Biden administration fails to shore up the crisis at the U.S.-Mexico border.