Gustavo Leite, senador (ANR-HC): disputas internas dentro del coloradismo