Marcin Pieciak sentenced to 24 years for fatally stabbing his girlfriend, Sarah McNally, in March 2024