Risolto cold case nel Tarantino, due arresti per l'omicidio Marangia nel 2013