‘Soup Nazi’ behind alleged antisemitic assault in kosher restaurant ID’d by mom, neighbor as NJ resident