L'odissea per il rientro di 320 italiani da India, Sri Lanka e Maldive