Daily Show Creator Says Hasan Minhaj Would 'Taint' The Brand If He Were Made Host