Dramatic body cam footage captured the heart-pounding moment two NYPD officers raced through a Bronx subway station to rescue a man who had fallen onto the tracks during a medical emergency.