Locked out after a hack? The fix may be hiding on your phone