Couple is accused by state police of locking 9-year-old boy in closet to attend birthday party Feb. 23.