Scuola-lavoro, Torino: scontri studenti-carabinieri alla sede di Confindustria