Bufera sul ricovero di Austin, repubblicani all'attacco