How one NYPD widow and her ‘miracle’ daughter are spending Christmas