Brexit delay deal means ‘anything is possible’ including revoking Article 50, says European commission president Donald Tusk