The police officer killed while attending reports of a burglary in Berkshire was a 28-year-old newlywed who was dragged along by a vehicle before he died.