Hodgson treats wife to a ‘plus one’ on Crystal Palace scouting trip